Il fumo può ridurre l'efficacia terapeutica del farmaco.
Smoking can reduce the therapeutic effectiveness of the drug.
L'estratto di CBD può presentare THC o cannabinolo (CBN), tra gli altri composti, il che potrebbe rafforzare l'efficacia terapeutica del CBD.
CBD extract may be accompanied by, among other compounds, THC or cannabinol (CBN), which, it seems, may reinforce the therapeutic efficacy of the CBD.
La prima è quella della relazione tra efficacia terapeutica e messa in opera di riti, che confermano il passaggio … Continua a leggere→
The first is the relationship between therapeutic efficacy and the implementation of rituals, which confirm … Thinking the Institution
L'efficacia terapeutica di ansiolitici e sedativi è ormai consolidata, ma la loro utilità nell'alleviare lo stress e l'ansia è probabilmente anche il motivo per cui sono così spesso oggetto d'abuso.
The therapeutic benefit of anxiolytics and sedatives is well-established, but their value in alleviating stress and anxiety is also probably the reason that they are abused so frequently.
L'acetazolamide nano-emulsionata è stata formulata con successo in forma di nanoemulsione che ha rivelato un'elevata efficacia terapeutica nel trattamento del glaucoma insieme ad un effetto prolungato.
The nano-emulsified acetazolamide was successfully formulated in nanoemulsion form which revealed high therapeutic efficacy in treatment of glaucoma together with prolonged effect. High Performance Ultrasonicators
Non esistono farmaci capaci di guarire l'artrosi, ma solo medicinali che aiutano a controllare il dolore (gli antinfiammatori) che, tuttavia, associano la loro efficacia terapeutica con possibili importanti effetti collaterali.
There are no drugs capable of curing osteoarthritis, but only medicines that help control pain (anti-inflammatories) which, however, associate their therapeutic efficacy with possible important side effects.
Ciò garantisce di conseguenza, l'efficacia terapeutica della pianta. Storico
This ensures as a result, therapeutic efficacy of the plant. Historical
Questo metodo ha anche il vantaggio di garantire la perfetta biodisponibilità di tali attività e quindi di garantire l'efficacia terapeutica del dente di leone nel campo epato e digestivo.
This method has also the advantage of ensuring the perfect bioavailability of these assets and therefore to ensure the therapeutic effectiveness of dandelion in the field hepatorenal and digestive.
Come varie sostanze naturali della medicina tradizionale, la combinazione della cannabis con altre sostanze può aumentarne l'efficacia terapeutica.
True for natural substances in traditional medicine, mixing cannabinoids with certain substances can bolster its curative effectiveness.
A tal fine, seguiamo un approccio scientifico che soddisfa la valutazione rigorosa dell'efficacia terapeutica richiesta dalla medicina moderna e rispetta l'integrità dell'Ayahuasca come strumento terapeutico che ha radici nella medicina ancestrale.
Towards this purpose, we follow a scientific approach that complies with the rigorous evaluation of therapeutic efficacy demanded by modern medicine and respects the integrity of Ayahuasca as a therapeutic tool with roots in indigenous medicine.
Non da ultimo anche la sua efficacia terapeutica dura più a lungo rispetto ad altri farmaci.
In addition, the therapeutic effect lasts longer than that of all other medications.
L'efficacia terapeutica si manifesta nella sua azione antinfiammatoria, antiallergica e anti-essudativa, a causa del suo effetto vasocostrittore.
Therapeutic efficacy is manifested in its anti-inflammatory, anti allergic and anti-exudative action, due to its vasoconstrictor effect.
"In altri due candidati, abbiamo trovato efficacia terapeutica nel cancro del colon-retto e del pancreas e siamo stati in grado di dimostrare che i nostri nanocarrier, incluso l'RNA, sono ben tollerati", spiega Schreiber.
"In two other candidates, we found therapeutic efficacy in colorectal cancer and pancreatic cancer and were also able to demonstrate that our nanocarriers, including RNA, are well tolerated, " explains Schreiber.
Le foglie contengono sostanze specifiche, che hanno un'elevata efficacia terapeutica.
The leaves contain specific substances, which have high therapeutic efficacy.
Negli anni recenti sono stati condotti numerosi studi per verificare la efficacia terapeutica degli estratti di Serenoa repens nelle diverse applicazioni e i risultati sono controversi.
In the recent years they have done numerous studies to verify the therapeutic efficacy of the extracts of Serenoa repens, in the various applications and the results are controversial.
Detto questo, le varietà di cannabis con una proporzione CBD:THC di 1:1 hanno dimostrato di avere la maggiore efficacia terapeutica.
All that being said, cannabis strains with a 1:1 CBD:THC ratio are proving to be on the whole the most medicinally effective.
L'efficacia terapeutica del rimedio è annotata nel secondo - quinto giorno di ammissione.
Therapeutic effectiveness of the remedy is noted on the second - fifth day of admission.
Le nostre risorse termali naturali sono rinomate nel mondo per la loro grande efficacia terapeutica sin dall’epoca romana.
Our natural thermal spa resources have been known for their great therapeutic effectiveness since Roman times.
Sebbene non esistesse alcuna spiegazione scientifica dell'efficacia terapeutica della luce solare, il suo potere guaritore era chiaro, e i medici Romani e Arabi introdussero la fototerapia nelle pratiche mediche comuni.
Although sunlight therapy had no scientific explanation at that time, the healing power of it was clear, and Roman and Arab physicians introduced light therapy into general medical use.
L'efficacia terapeutica dell'acqua minerale delle Terme di Punta Marina è stata riconosciuta dall'Istituto Superiore di Sanità nel 1991.
The therapeutic benefits of the mineral water at Punta Marina Thermal Spas have been recognised by the Italian National Institute of Health in 1991.
In base al principio che “quanto più profondamente conosciamo gli oli essenziali, tanto maggiore sarà la loro efficacia terapeutica”, Thomas von Rottemburg, medico empirico con una lunga esperienza, ci fa da guida a questo affascinante mondo.
According to the motto „the more we understand the principles of an oil, the stronger its effect“, Thomas von Rottenburg, an experienced naturopath, leads us into the fascinating world of essential oils.
La determinazione della concentrazione di salmone calcitonin in plasma, così come le concentrazioni di altri ormoni polypeptide, è di poco valore, poiché l'efficacia terapeutica del farmaco non può esser predetta dal livello di concentrazione.
Determining the concentration of salmon calcitonin in plasma, as well as the concentrations of other polypeptide hormones, is of little value, since the therapeutic effectiveness of the drug can not be predicted from the concentration level.
La sua efficacia terapeutica proviene dalla sua percentuale di astragaloside IV, una saponina dall’eccezionale azione anti-età testimoniata da numerosi studi.
Its therapeutic efficacy comes from its astragaloside IV content, a saponin of exceptional anti-aging action validated by several studies.
In qualsiasi caso, il finanziamento di questi farmaci da parte del sistema sanitario tedesco è un gran passo che, anche se insufficiente per molti, è una dimostrazione dell'efficacia terapeutica e medica della pianta.
In any case, the financing of these drugs by the German health care system is a big step; although too little in the view of many, it is a sign of the plant's therapeutic and medical effectiveness.
Efficacia terapeutica perché si possono usare frequentemente senza alterare la barriera cutanea
Therapeutic effectiveness, as you can use them frequently without altering the skin barrier.
Poiché la distribuzione e la distanza successiva della droga dall'organismo possono essere alterate, un aumento nell'efficacia terapeutica della droga e la riduzione degli effetti secondari possono essere raggiunti.
Since distribution and subsequent clearance of the drug from the body can be altered, an increase in drug therapeutic efficacy and reduction in side effects can be achieved.
Questo metodo ha anche il vantaggio di garantire la perfetta biodisponibilità di questi principi attivi e quindi di garantire l'efficacia terapeutica dell'echinacea.
This method also has the advantage of ensuring the perfect bio-availability of these active ingredients and therefore of guaranteeing the therapeutic efficacy of echinacea.
BIOPTRON AG lavora costantemente con esperti, ricercatori e medici di molti paesi, per approfondire le caratteristiche e l'efficacia terapeutica della fototerapia BIOPTRON.
BIOPTRON AG is working continuously with experts, researchers and physicians in many countries in order to examine the characteristics and therapeutic effectiveness of BIOPTRON Light Therapy.
Nonostante le scarse prove della loro efficacia terapeutica gli estratti del frutto di questa palma sono ampiamente commercializzati, sia per uso orale che come lozioni per capelli.
Despite the scarce proofs of their therapeutic effectiveness the extracts of the fruit of this palm are amply marketed, both for oral use and as lotions for the hairs.
Riduce l'efficacia terapeutica dei diuretici e aumenta il rischio di sanguinamento gastrointestinale.
Reduces the therapeutic efficacy of diuretics and increases the risk of gastrointestinal bleeding.
Dall'inizio del trattamento, l'efficacia terapeutica è stata osservata in una settimana.
Since the beginning of treatment, therapeutic efficacy has been observed in a week.
La Jack Flash #5 è anche particolarmente apprezzata per la sua efficacia terapeutica.
Jack Flash #5 is also widely recognized as an effective medical strain.
La farmacoterapia, qualora prevista, è prescritta e costantemente monitorata dagli psichiatri al fine di ottenere la migliore efficacia terapeutica.
Pharmacotherapy, if required, is prescribed by psychiatrists and constantly monitored in order to ensure optimal efficacy.
Ne consegue, tra l'altro, un mercato crescente per le moderne tecnologie che possono ridurre i costi delle cure e migliorare al tempo stesso l'efficacia terapeutica.
One thing this does is to create a growing market for modern technology that can reduce the treatment costs while also improving patient outcomes.
Il fumo di tabacco può ridurre l'efficacia terapeutica del farmaco.
Tobacco smoke may reduce the therapeutic efficacy of the drug.
La tecnica AMIC® ha dimostrato la sua efficacia terapeutica.
The AMIC® method has proved its therapeutic efficiency.
Questi ostacoli possono essere evitati utilizzando diversi sistemi di distribuzione per migliorare l'efficacia terapeutica.
These obstacles can be avoided by using different delivery systems to improve therapeutic efficacy.
Tale affermazione comprende e definisce esattamente l'efficacia terapeutica delle acque minerali di San Candido.
This statement fully grasps and defines precisely the healing powers of the mineral water of San Candido.
Vogliamo farvi scoprire i benefici delle nostre risorse termali naturali note per la loro grande efficacia terapeutica sin dall’epoca romana. L'acqua termale
We want you to discover the benefits of our natural thermal spa resources, known for their great therapeutic effectiveness since Roman times.
Efficacia terapeutica: fino a 50 mm di profondità di penetrazione
Therapeutic effectiveness up to 50 mm penetration depth
Tuttavia, il rapporto risulta essere poco positivo, in quanto non è possibile derivare alcuna efficacia terapeutica dagli studi.
However, the report turns out to be not very positive, as no therapeutic efficacy can be derived in studies.
Tutti i dipendenti danno il meglio di sé per fornire prodotti di alta qualità, con eccellente funzionalità ed efficacia terapeutica.
All our employees do their utmost to produce high-quality products with outstanding functionality and therapeutic efficacy.
Il vaccino è preventivo, non ha alcuna efficacia terapeutica, e per poter essere efficace deve essere effettuato prima dell'esposizione al tipo di virus, preferibilmente prima dell'inizio dell'attività sessuale.
The vaccine is preventive, not therapeutic, and must be given before exposure to the virus type to be effective, ideally before the beginning of sexual activity.
L'unicità del farmaco risiede nei suoi componenti naturali e nell'elevata efficacia terapeutica.
The uniqueness of the drug lies in its natural components and high therapeutic efficacy.
Soltanto 1-2% della dose ha raggiunto il sito del tumore e questo non ha offerto l'efficacia terapeutica richiesta in esseri umani.
Only 1-2% of the dose reached the tumor site and this did not offer the required therapeutic efficacy in humans.
La quantità di medicinali dell'azienda Evalar, recensioni sulla loro applicazione che indicano la loro elevata efficacia terapeutica, è in costante crescita a causa di nuovi sviluppi.
The quantity of medicinal products of the company Evalar, reviews on the application of which indicate their high therapeutic effectiveness, is constantly growing due to new developments.
Dal rilassamento al sollievo dal dolore, la loro efficacia terapeutica è innegabile.
From relaxation to pain relief, their effectiveness to heal cannot be denied.
Fiuggi è famosa soprattutto per le sue acque. L'efficacia terapeutica dell'acqua di Fiuggi è universalmente riconosciuta.
Fiuggi is famous for its mineral water, and its therapeutic virtue has been universally recognised.
A fronte di questi risultati, si è concluso che il preparato Dolorexa® consegue un alto livello di efficacia terapeutica nella riduzione dell'attacco acuto di cefalea primaria nel 70% dei casi.
On the basis of these results, it was concluded that the Dolorexa® compound has a great therapeutic effectiveness in relieving acute attacks of primary headaches, even in 70% of the cases.
Una variante chimica del composto è chiamato diidrocodeina, che ha una maggiore efficacia terapeutica.
A chemical variant of the compound is called dihydrocodeine, which has a higher therapeutic efficacy.
2.4421308040619s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Smoking can reduce the therapeutic effectiveness of the drug. 